Перевод с английского оригинала.
OVERDOG — Условия обслуживания
Дата вступления в силу: 23 октября 2026 года
Настоящие Условия обслуживания («Условия») регулируют ваш доступ к OVERDOG и использование OVERDOG — веб-сайта по адресу overdog.bet и сопутствующих ему программных сред (устанавливаемого веб-приложения и Telegram Mini App), а также функций кошелька, торговли, социальных функций и игр с банком заведения («Originals»), предлагаемых через них (совместно — «Сервис»).
В настоящих Условиях «OVERDOG», «мы», «нас» и «наш» означают сервис OVERDOG по адресу overdog.bet и сопутствующие ему среды, а также всех, кто участвует в его предоставлении. «Вы» и «ваш» означают вас, пользователя.
Внимательно ознакомьтесь с настоящими Условиями. Создавая учётную запись или используя Сервис, вы соглашаетесь с ними. Если вы не согласны, не используйте Сервис. Настоящие Условия содержат важные ограничения нашей ответственности перед вами (разделы 10 и 11), требуют от вас подтверждения того, что ваше использование Сервиса является законным по месту вашего проживания (раздел 3), и устанавливают отдельные правила для Originals, где OVERDOG выступает заведением (разделы 16 и 17).
1. Что такое OVERDOG
OVERDOG предоставляет доступ к ончейн-рынкам прогнозов и событий, работающим на основе протокола Polymarket, через интерфейс, позволяющий вам торговать без самостоятельного управления блокчейн-кошельком, а также, отдельно, Originals — азартные игры с банком заведения, в которые вы играете против OVERDOG.
-
На бирже OVERDOG не является букмекером и не выступает контрагентом по вашим сделкам. Вы покупаете и продаете позиции на исходы событий против других участников рынка по ценам, которые устанавливает рынок. Мы не устанавливаем коэффициенты и не занимаем противоположную сторону по вашим позициям.
-
На бирже OVERDOG не определяет и не оценивает исходы. Рынки разрешаются базовым протоколом и его оракулом, а не нами.
-
В Originals OVERDOG выступает заведением. Originals — это азартные игры, в которых вы делаете ставки против OVERDOG, OVERDOG удерживает встроенное преимущество в каждой игре, а средства, которые вы переводите в Originals, хранятся заведением на время вашей игры. Ничто в настоящих Условиях о невыступлении контрагентом, неустановлении коэффициентов или неоценивании исходов не относится к Originals. Раздел 16 регулирует Originals, а раздел 17 регулирует акции; в случае расхождения с любым другим разделом они имеют преимущественную силу.
-
OVERDOG управляет кастодиальным кошельком от вашего имени. Для удобства мы храним ключи кошелька и подписываем ими от вашего имени, чтобы вы могли торговать через интерфейс. Вы можете экспортировать ключ своего кошелька в любое время и вывести средства в любое время — без какого-либо этапа одобрения с нашей стороны. Раздел 5 точно описывает, что экспортированный ключ позволяет и что не позволяет сделать.
-
OVERDOG взимает комиссию с каждой сделки, как при покупке, так и при продаже, в дополнение к собственным комиссиям базового протокола; ставки указаны в разделе 6. Коэффициенты, выплата и сумма продажи, которые показываются вам до подтверждения сделки, уже включают все комиссии. В рыночные цены не заложена букмекерская маржа («vig»). В Originals комиссия не взимается: доход заведения представляет собой преимущество, встроенное в каждую игру, которое отображается в продукте как показатель возврата игроку (return-to-player) данной игры, и не является сбором, уплачиваемым нам.
Сервис представляет собой инструмент для доступа к рынкам и информации, а также площадку для азартных игр. Он не является источником советов, прогнозов или гарантированных результатов (раздел 7).
2. Кто может пользоваться Сервисом
Вы вправе пользоваться Сервисом только при условии, что вы можете заключить с нами обязывающее соглашение, и только в объеме, допускаемом настоящими Условиями и применимым к вам законодательством. Пользуясь Сервисом, вы делаете заверения, предусмотренные разделом 3.
3. Право на использование — ваши заверения и ваша ответственность
Создавая учетную запись или пользуясь Сервисом, вы заверяете и гарантируете, каждый раз при его использовании, что:
-
(a) Возраст. Вам исполнилось не менее 18 лет либо вы достигли возраста совершеннолетия по месту вашего проживания — в зависимости от того, какой из этих показателей больше.
-
(b) Законность — ваша ответственность. Использование Сервиса — торговля позициями на исходы событий, участие в играх на удачу против заведения или заключение пари в целом — является законным в вашей юрисдикции, и вы несете единоличную ответственность за соблюдение применимых к вам законов. Закон по месту вашего проживания может по-разному трактовать заключение пари на исходы событий и участие в играх на удачу против заведения, а также может требовать наличия лицензии, которой OVERDOG не обладает; ваше заверение распространяется на каждую часть Сервиса, которой вы пользуетесь. Мы не заверяем, что какая-либо часть Сервиса является законной в каком-либо конкретном месте, и мы не можем и не проверяем, законно ли это для вас. Если это незаконно по месту вашего нахождения, вы не должны использовать Сервис.
-
(c) Санкции. Вы не находитесь, не проживаете на постоянной основе и не являетесь гражданином какой-либо страны или региона, в отношении которых действуют всеобъемлющие санкции (включая, без ограничения, Кубу, Иран, Северную Корею, Сирию, а также регионы Украины — Крым, Донецк и Луганск), и вы не являетесь лицом, включенным в какой-либо применимый санкционный список или список ограниченных лиц (включая список «Specially Designated Nationals and Blocked Persons» Управления по контролю за иностранными активами США (OFAC)). Вы не будете использовать Сервис в интересах или от имени любого такого лица, страны или региона.
-
(d) Ваша собственная учетная запись. Предоставляемая вами информация является достоверной, вы действуете в своих интересах, а не в интересах нераскрытого третьего лица, вы владеете только одной учетной записью и будете обеспечивать безопасность вашего способа входа.
Мы не блокируем доступ к Сервису в зависимости от вашего местоположения. Ваше право на использование регулируется исключительно изложенными выше заверениями. Использование Сервиса там, где вы не имеете на это права, является нарушением настоящих Условий, и ответственность, равно как и любые последствия, лежат исключительно на вас.
4. Ваша учетная запись, вход и безопасность
-
Вход в систему. OVERDOG использует вход, предоставляемый через третьи стороны (например, magic-link по электронной почте, Google или Telegram). Отдельного пароля OVERDOG не существует.
-
Отсутствие проверки личности (без KYC). Мы не требуем документов, удостоверяющих личность, для открытия счета, внесения депозита, торговли, игры или вывода средств.
-
Ваша безопасность — ваша ответственность. Вы несете ответственность за сохранность вашего способа входа, вашего устройства и вашей двухфакторной аутентификации («2FA»). Чувствительные действия — вывод средств и экспорт вашего ключа — требуют 2FA, которую вы настраиваете при первом выводе средств или до него.
-
Мы никогда не будем запрашивать у вас секретные данные. OVERDOG никогда не попросит у вас ключ от вашего кошелька, ваши коды 2FA или пароль и никогда не свяжется с вами первым, чтобы попросить переместить, отправить или «верифицировать» ваши средства. Относитесь к любому подобному запросу как к мошенничеству.
5. Хранение, выводы средств и необратимость транзакций
-
Хранение и экспорт. Кошелек является кастодиальным — мы храним ключи от вашего имени, — и вы можете экспортировать ваш ключ в любое время и вывести средства в любое время. Следует четко понимать, что делает ключ: он является ончейн-владельцем вашего кошелька, и мы проверили это в Polygon. Сам по себе он не достаточен для перемещения средств — кошелек принимает инструкции только через собственные контракты Polymarket, поэтому экспортированный ключ в другом приложении-кошельке покажет пустой счет. Доступность ваших средств обеспечивается тем, что мы не удерживаем их: вывод средств не имеет этапа одобрения, удержания или периода ожидания. Ваш доступ зависит от блокчейна и от Polymarket, а не от нашего разрешения.
-
Отсутствие удержаний на вашем кошельке. Мы не применяем удержания по проверке личности, удержания в целях «проверки на мошенничество» или дискреционные заморозки при выводе средств с вашего кошелька. Единственная задержка при выводе — это время, которое блокчейн затрачивает на обработку операции, и мы честно показываем его вам.
-
Что означает «мы не можем вас заморозить». Это означает, что мы не удерживаем, не блокируем и не замораживаем средства на вашем кошельке, и с нашей стороны нет кнопки, останавливающей вывод — ни проверки на мошенничество, ни проверки, ни дискреционного удержания. Это не означает, что кошелек является некастодиальным (мы храним ключи до тех пор, пока вы их не экспортируете), это не означает, что экспортированный ключ позволяет вам перемещать средства без нас (см. выше), и это не относится к вашему балансу Originals, который удерживается заведением и выплачивается на ваш кошелек только на условиях, указанных в разделе 16.
-
Транзакции являются окончательными. Депозиты, сделки и выводы исполняются в публичном блокчейне и не могут быть отменены. Всегда проверяйте актив, сеть, адрес и сумму перед отправкой. Отправка на неверный адрес или по неверной сети не может быть восстановлена ни нами, ни кем-либо еще.
6. Рынки, цены, комиссии и досрочная продажа
-
Рынки и разрешение. Рынки предоставляются через базовый ончейн-протокол. Цены устанавливаются рынком, а исходы разрешаются оракулом протокола — не OVERDOG.
-
Активы. Криптоактивы и сети, поддерживаемые Сервисом, — это те, которые отображаются в интерфейсе OVERDOG на момент совершения вами операции. Мы можем добавлять или удалять поддерживаемые активы и сети.
-
Комиссии. С каждой сделки взимается комиссия, рассчитываемая от стоимости каждого исполнения (количество долей × цена исполнения), как при покупке, так и при продаже. Рыночные ордера — включая стоп-лосс-ордера и любой ордер или часть ордера, исполненные сразу против книги заявок, — стоят 5% в сумме, включая собственную комиссию протокола: наша комиссия равна 5% за вычетом комиссии протокола на этом исполнении и никогда не бывает меньше 1%. Если комиссия протокола превышает 4% (например, на исходах с низкой ценой), наша комиссия составляет 1%, а итог равен 1% плюс комиссия протокола. Лимитные ордера, которые стоят в книге заявок и исполняются другим участником, облагаются нашей комиссией 2%; протокол не взимает комиссию с таких исполнений. Лимитный ордер, тейк-профит или стоп-лосс, выставленные до изменения этих ставок, оплачиваются по ставкам, действовавшим в момент выставления. Если мы согласовали с вами индивидуальную ставку, она применяется к каждому исполнению вместо ставок выше. Экспрессы имеют собственную комиссию, включённую в выплату, которая показывается вам до подтверждения. Коэффициенты, выплата и сумма продажи, которые показываются вам до подтверждения, уже включают все комиссии, а взятые комиссии записываются вместе с каждой сделкой.
-
Досрочная продажа («Cash Out»). Продажа позиции до разрешения рынка исполняется как рыночная продажа по текущей цене книги ордеров. На неликвидном рынке доступный выход может быть частичным или по невыгодной цене. Гарантированной цены выхода не существует.
7. Риск — вы принимаете его на себя
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что:
-
Торговля позициями по исходам событий и участие в играх на удачу сопряжены со значительным риском убытков. Вы можете потерять всю поставленную сумму. Исходы неопределенны, и в Originals преимущество заведения означает, что чем дольше вы играете, тем больших потерь вам следует ожидать.
-
Ничто в Сервисе не является финансовой, инвестиционной, юридической или налоговой консультацией. Рыночные цены, позиции и история результатов других пользователей, а также любые сигналы, данные сообщества или социальная информация являются исключительно информацией — не рекомендацией и не предсказанием какого-либо результата. Никто не может честно пообещать вам выигрышный исход.
-
Криптоактивы волатильны. Их стоимость может резко меняться независимо от ваших позиций.
-
Вы пользуетесь Сервисом по своему усмотрению и на свой риск и свободно и осознанно принимаете все эти риски.
8. Допустимое использование
Вы соглашаетесь с тем, что не будете:
-
использовать Сервис там, где это для вас незаконно, или в нарушение любого заверения, предусмотренного разделом 3;
-
использовать Сервис в качестве подсанкционного или ограниченного в правах лица либо от его имени (раздел 3(c));
-
пытаться совершить мошенничество, манипулировать или злоупотреблять рынками, играми, другими пользователями или Сервисом;
-
использовать учетную запись или вход другого лица, позволять кому-либо использовать вашу, открывать или управлять более чем одной учетной записью либо действовать согласованно с другими учетными записями для получения промоакции, лимита или результата более одного раза;
-
эксплуатировать или пытаться эксплуатировать любой дефект, ошибку или сбой в игре, в схеме обеспечения честности, в реестре, в лимите или в промоакции, либо удерживать полученные таким образом средства;
-
взаимодействовать с Originals иным образом, нежели через предоставляемый нами интерфейс, либо использовать программное обеспечение для размещения ставок или получения промоакций от вашего имени;
-
пытаться взломать, зондировать или обойти средства безопасности или контроля доступа Сервиса;
-
размещать пользовательский контент (такой как тезисы или комментарии), который является незаконным, который выдает себя за OVERDOG или любое иное лицо либо который содержит запрещенные утверждения — включая утверждения о том, что любая ставка или стратегия является «безрисковой», «гарантированной» или «безубыточной», что ставки являются источником дохода или финансовой безопасности либо что мастерство устраняет вероятность проигрыша.
9. Приостановление доступа к Сервису
Мы вправе приостановить или ограничить ваш доступ к Сервису либо к любой его части, включая Originals и промоакции (например, в случае нарушения раздела 8 или раздела 3, либо для защиты Сервиса, заведения или иных пользователей). Это не предоставляет нам контроля над средствами в вашем кошельке: мы не приостанавливаем, не удерживаем и не замораживаем выводы из вашего кошелька и не подвергаем их проверке (раздел 5). Если мы ограничиваем ваш доступ к Originals, ваш баланс Originals возвращается в ваш кошелек в соответствии с разделом 16 — ваши собственные средства незамедлительно, выигрыши с учетом дневного лимита, верификации и ограничений, описанных в указанном разделе, — за вычетом любой суммы, аннулированной или утраченной в соответствии с разделами 16 и 17.
10. Отсутствие гарантий
Сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий, явных, подразумеваемых или установленных законом, включая любые подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определенной цели, правового титула, ненарушения прав, доступности или точности рыночных данных, а также любые гарантии того, что Сервис будет функционировать бесперебойно, своевременно, безопасно или без ошибок. Мы не гарантируем какого-либо исхода, дохода, прибыли или результата. Некоторые юрисдикции не допускают исключения определенных гарантий, поэтому некоторые из этих исключений могут быть к вам неприменимы.
11. Ограничение нашей ответственности
В максимальной степени, допускаемой применимым к вам правом:
-
OVERDOG не несет ответственности за любые косвенные, случайные, специальные, вытекающие, штрафные убытки или убытки в порядке наказания, а также за любую упущенную выгоду, упущенные возможности, торговые убытки или игровые убытки, возникающие в связи с использованием вами Сервиса (или невозможностью его использования), даже если мы были уведомлены о возможности возникновения таких убытков.
-
OVERDOG не несет ответственности за убытки, вызванные событиями вне нашего разумного контроля, включая сбои или перегрузку блокчейна, поведение оракула или протокола, замораживание или внесение в черный список активов третьей стороной (например, эмитентом стейблкоина), утрату или компрометацию вашего способа входа, устройства, ключа или 2FA, либо ваши собственные ошибки (например, отправку на неверный адрес).
-
Нашим единственным обязательством в отношении Originals является выплата вашего баланса Originals, как он зафиксирован в нашем реестре, в порядке и при соблюдении условий, предусмотренных разделом 16. Сумма, поставленная в очередь, аннулированная, удаленная, конфискованная или приостановленная согласно разделам 16 и 17, не является убытком, за который мы несем ответственность, а приостановка, очередь или ожидание верификации не дают вам права на какие-либо требования.
-
Наша совокупная ответственность перед вами по всем требованиям, связанным с Сервисом, не будет превышать большее из (i) совокупного размера комиссий, уплаченных вами нам в течение трех (3) месяцев до события, послужившего основанием для требования, либо (ii) 100 долларов США. Преимущество заведения по ставкам Originals не является уплаченной вами нам комиссией.
В некоторых юрисдикциях не допускаются определенные ограничения ответственности, поэтому отдельные из вышеуказанных положений могут к вам не применяться.
12. Возмещение убытков
Вы соглашаетесь возместить ущерб и оградить OVERDOG от любых претензий, убытков, обязательств и расходов (включая разумные судебные издержки), возникающих из или связанных с использованием вами Сервиса, нарушением вами настоящих Условий, вашим пользовательским контентом либо нарушением вами любого закона или любого права третьих лиц.
13. Споры и применимое право
Мы намеренно сохранили этот раздел простым и честным.
-
Вы несете ответственность за закон, который к вам применяется. Любой спор, связанный с настоящими Условиями или с использованием вами Сервиса, подлежит разрешению в соответствии с законами, применимыми к вам, и его разрешение является вашей ответственностью, что согласуется с разделом 3.
-
Ни один форум не назначается, и арбитраж не требуется. Настоящие Условия не подчиняются какому-либо конкретному суду или юрисдикции, не называют юрисдикцию регулирующего права и не требуют арбитража.
-
Ни регулятора, ни внешнего органа по разрешению споров. OVERDOG не имеет лицензии на азартные игры и не поднадзорен какому-либо регулятору, и не существует внешнего органа, рассматривающего жалобы на Сервис. Спор о результате ставки Originals разрешается записью о честности, описанной в разделе 16, и ничем иным.
-
Меры защиты действуют в максимально допустимом законом объеме. Отказы от ответственности, распределение рисков и ограничения, предусмотренные разделами 7, 10, 11, 16 и 17, применяются в максимально допустимом применимым к вам правом объеме, независимо от того, какое это право.
14. Изменения настоящих Условий
Мы вправе обновлять настоящие Условия. При внесении изменений мы изменим «Дату вступления в силу» выше и отобразим существенные изменения в Сервисе. Если вы продолжаете пользоваться Сервисом после вступления изменения в силу, вы принимаете обновленные Условия.
15. Общие положения
-
Автономность положений. Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано не имеющим юридической силы, остальные положения сохраняют полную силу, а положение, не имеющее юридической силы, применяется в максимально допустимом объеме.
-
Отказ от прав. Неосуществление нами какого-либо положения не является отказом от него.
-
Уступка. Вы не вправе уступать настоящие Условия без нашего согласия; мы вправе уступить их в связи с передачей Сервиса.
-
Полнота соглашения. Настоящие Условия вместе с Политикой конфиденциальности и Раскрытием рисков (каждый из которых включается посредством отсылки) составляют полное соглашение между вами и OVERDOG в отношении Сервиса и заменяют любые ранее достигнутые договоренности.
16. Originals — игры против заведения
Настоящий раздел регулирует Originals. В случае расхождения с любым другим разделом настоящих Условий преимущественную силу имеет настоящий раздел.
-
Что такое Originals. Originals — это азартные игры (например, Dice, Limbo, Mines, Plinko, Roulette, Crash и прочие игры, перечисленные в продукте), в которых вы делаете ставку против OVERDOG. OVERDOG является контрагентом по каждой ставке в Originals и удерживает встроенное преимущество в каждой игре. Правила, возврат игроку, минимальная ставка, действующие лимиты и максимальный выигрыш каждой игры — это те, что отображаются в продукте в момент совершения вами ставки, и они составляют часть настоящих Условий. Originals предлагаются только на тех поверхностях и для тех типов аккаунтов и кошельков, которые указаны в продукте.
-
Два кармана. Ваш кошелек и ваш баланс Originals разделены. Чтобы играть на реальные деньги, вы переводите средства из своего кошелька в Originals; чтобы выйти, вы переводите их обратно. Ваш баланс Originals представляет собой запись в нашем реестре, обеспеченную контролируемым нами хранилищем. Он не находится в вашем кошельке, он не находится в блокчейне под вашим именем, экспортированный ключ до него не достает, и описание вашего кошелька в разделе 5 его не описывает.
-
Вывод средств. Вы вправе запросить перевод вашего баланса Originals обратно в кошелек в любое время с учетом положений настоящего раздела. Запрос исполняется двумя частями. Часть, составляющая возврат ваших собственных средств (то, что вы внесли, за вычетом уже выведенного), выплачивается немедленно. Часть, составляющая выигрыши, выплачивается в пределах дневного потолка, применяемого ко всем игрокам совокупно; выигрыши сверх потолка остаются в очереди и выплачиваются по мере высвобождения потолка, либо вы можете вернуть их в игру. Переводы подчиняются минимальным суммам, лимитам на счет и дневным итогам, отображаемым в продукте, и при достижении лимита они отклоняются, но никогда не уменьшаются.
-
Проверка перед выплатой. Прежде чем выигрыши будут выведены, лежащие в их основе ставки повторно сверяются с записью честности. Первая выплата после игры на паре сидов требует от вас ротации этой пары, что раскрывает серверный сид; затем выплата ожидает завершения повторной сверки, обычно в течение нескольких минут. Если повторная сверка не может быть проведена либо обнаруживает результат, который не воспроизводится, выплата ожидает до тех пор, пока мы ее не разрешим, а соответствующая сумма может быть аннулирована согласно настоящему разделу.
-
Приостановки. Мы приостанавливаем ставки, пополнения или выплаты Originals — для всех игроков или для одного счета — когда наши записи не совпадают с цепочкой; когда повторная сверка обнаруживает результат, который не воспроизводится; когда обнаружено восстановление наших систем; когда средства заведения опускаются ниже его предельного уровня; когда наши системы, хранилище или цепочка недоступны; либо когда мы расследуем возможное нарушение настоящих Условий. Приостановка прекращается, когда устраняется ее причина. Приостановка Originals не является блокировкой вашего кошелька и не дает вам никаких требований.
-
Лимиты следуют за средствами заведения. Максимальный выигрыш, максимальная ставка и доступная глубина игры следуют за средствами заведения и могут меняться в любое время, в том числе во время вашей игры. К ставке применяется тот лимит, который отображается в момент принятия ставки. Ставка или шаг, которые превысили бы лимит, отклоняются, но никогда не уменьшаются, а уже принятая ставка сохраняет свои условия. В crash ставка автоматически выводится при достижении максимального выигрыша, а когда все ставки в раунде совокупно достигают лимита раунда, каждая оставшаяся ставка выводится в этот момент.
-
Как определяется результат. Результат определяется нашим сервером в момент принятия ставки с использованием описанной ниже схемы честности. То, что вы видите впоследствии, — это отображение уже определенного результата: анимация, задержка, потеря соединения, закрытая вкладка или сбой устройства не изменяют результат и не являются основанием для возврата. Многошаговая игра, оставленная открытой, закрывается на текущем шаге по истечении срока. Выводы в crash отсчитываются по часам и порядку сервера, а не по вашему устройству. Ставка «демо» на $0 не имеет денежной ценности, ничего не выплачивает и не учитывается ни в одной акции, ленте или гонке.
-
Честность. Originals используют доказуемо честную схему: обязательство по серверному сиду публикуется до начала игры, и каждый результат является детерминированной функцией серверного сида, вашего клиентского сида и нонса (для crash — хеша раунда и соли, зафиксированной в цепочке). Вы можете воспроизвести любой результат с помощью верификатора в продукте. Воспроизведение подтверждает, как был рассчитан результат; оно не подтверждает, что ставка была принята или выплачена. Запись честности является достоверной записью результата, и результат, который корректно воспроизводится, является окончательным. Схема не сертифицирована никакой лабораторией и не поднадзорна никакому регулятору; это единственная предлагаемая гарантия, и вы принимаете ее как таковую.
-
Ошибки, дефекты и аннулирование. Если результат не может быть воспроизведен из записи честности; если ставка была принята или рассчитана вследствие дефекта, ошибки или сбоя в игре, схеме честности, реестре, лимите или акции; либо если ставка была сделана в нарушение настоящих Условий — мы вправе аннулировать такую ставку и любую зависящую от нее ставку, вернуть ее сумму и удалить ее выигрыш, в том числе из баланса Originals, уже зачисленного. Мы вправе сделать это постфактум, как только проблема будет обнаружена.
-
Резервные копии и восстановление. Мы храним резервные копии реестра. Если нам необходимо выполнить восстановление из резервной копии, игра после точки восстановления отменяется: суммы проигранных в этом интервале ставок возвращаются, выигрыши выигранных в этом интервале и еще не выплаченных ставок удаляются, а открытые на этот момент игры аннулируются с возвратом их сумм. Мы держим точку восстановления близко, так что этот интервал обычно короток. Вы принимаете этот риск.
-
Риск контрагента. Ваш баланс Originals представляет собой требование к заведению, обеспеченное хранилищем, и ничто более. OVERDOG не является лицензированным или регулируемым оператором азартных игр; никакая компания, гарантия, страхование, обособленный счет или компенсационная схема не стоят за заведением; и если OVERDOG прекратит деятельность либо хранилище будет утрачено, опустошено или скомпрометировано, ваш баланс Originals может быть утрачен полностью или частично. Держите в Originals только то, чем вы играете, а остальное переводите обратно в свой кошелек.
-
Ответственная игра. Вы можете потерять все, что ставите, и заведение по своему устройству выигрывает со временем. Там, где продукт предлагает самоограничения, они являются добровольными инструментами, которые вы устанавливаете сами; они предоставляются «как есть», и мы не несем ответственности, если ограничение не предотвратит ставку.
-
Изменение и отзыв Originals. Мы вправе изменить, приостановить или отозвать любую игру, правило, лимит или Originals в целом в любое время. Если мы отзываем Originals, мы переводим балансы обратно в кошельки согласно настоящему разделу.
17. Акции
-
Что такое акция. Рейкбек, приветственные множители, награды за повышение уровня, еженедельные бонусы, гонки и любая иная акция являются дискреционными предложениями заведения. Они не входят в цену какой-либо ставки; мы вправе изменять их ставки или правила либо отменять их в любое время с действием на будущее; и ничего не начисляется до выполнения условий, показанных в продукте. Изменение не затрагивает сумму, уже начисленную по правилам, действовавшим на момент начисления.
-
Как начисляются суммы. Акционные суммы рассчитываются от теоретического проигрыша по вашим рассчитанным ставкам Originals: размер ставки, умноженный на опубликованное преимущество игры, учитываемый только для ставки, которая была рассчитана с определённым исходом. Ставка, которая отменена, аннулирована, обналичена до какого-либо шага, демонстрационная ставка на $0, а также ставка, аннулированная согласно разделу 16, не начисляют ничего, и начисленная сумма пересчитывается, если стоящая за ней ставка аннулируется.
-
Получение. Начисленные суммы выплачиваются по вашему запросу на ваш баланс Originals — никогда в виде отдельного бонусного баланса и никогда с требованиями по отыгрышу — с учётом минимальной суммы и минимального интервала между получениями, показанных в продукте. Если акция выплачивается из резерва и резерв исчерпан, запрос ставится в очередь и выплачивается по порядку по мере пополнения резерва. Еженедельный бонус должен быть получен в течение окна, показанного в продукте, иначе он утрачивается. Акционные суммы рассматриваются как выигрыш, а не как ваши собственные средства, согласно разделу 16.
-
Один человек — одна акция. Каждая акция предлагается один раз на человека, а не на аккаунт. Мы вправе рассматривать два или более аккаунта как одного человека либо как действующие совместно на основании признаков, которые мы не раскрываем (включая устройство, сеть, ончейн-финансирование и реферальные данные), и на этом основании отказать в акции, ограничить или отменить её без уведомления и без объяснения причин. Отказ в акции не является удержанием ваших средств. Мы никогда не проверяем личность для предоставления акции и не обязаны предоставлять её кому бы то ни было.
-
Запрещено. Вам запрещается: использовать более одного аккаунта либо действовать согласованно с другими аккаунтами для получения акции более одного раза; приглашать самого себя или аккаунт, которым вы управляете; размещать ставки, предназначенные для конвертации акции, а не для игры (например, малорисковые или противоположные ставки); использовать дефект в акции; либо применять программное обеспечение для получения.
-
Утрата. Если мы по собственному усмотрению придём к выводу, что вы нарушили настоящий раздел или раздел 8, каждая начисленная и неполученная акционная сумма утрачивается, уже зачисленные акционные суммы могут быть удалены с вашего баланса Originals, ваш доступ к акциям и к Originals может быть закрыт, а ваш оставшийся баланс Originals возвращается в ваш кошелёк согласно разделу 16.
-
Партнеры. Комиссии партнерам и реферерам регулируются отдельными условиями и ни при каких обстоятельствах не подлежат выплате игроку за его собственную игру.
18. Контакты
Вопросы по настоящим Условиям: m@overdog.bet