Перевод с английского оригинала.
OVERDOG — Раскрытие рисков
Дата вступления в силу: 21 июня 2026 года
Настоящее Раскрытие рисков является частью Условий обслуживания и включено в них. Оговорки об отказе от ответственности (раздел 10 Условий) и ограничение ответственности, включая предельный размер ответственности (раздел 11 Условий), в полном объеме применяются ко всему изложенному ниже в максимальной степени, допускаемой применимым к вам правом.
Ознакомьтесь с настоящим документом до внесения средств или совершения сделок. Используя OVERDOG («Сервис»), вы подтверждаете, что прочитали, поняли и свободно приняли каждый риск, изложенный в настоящем документе, и что вы используете Сервис исключительно на свой собственный риск и по своему усмотрению.
1. Вы можете потерять все внесенные вами средства
Торговля позициями по исходам событий сопряжена с существенным риском убытков. Вы можете потерять всю вложенную сумму. Исходы являются неопределенными. Ставьте только те средства, потерю которых вы можете себе позволить. OVERDOG не обещает и не может обещать вам какую-либо прибыль, доход или результат.
2. Всё изложенное здесь не является советом — это информация
Рыночные цены, позиции и история результатов других пользователей, данные толпы, сигналы «smart-money» или любые иные сигналы, а также всё прочее в рамках Сервиса представляют собой исключительно информацию. Ничто из этого не является финансовым, инвестиционным, юридическим или налоговым советом, рекомендацией либо предсказанием какого-либо исхода. Никто не может честно обещать вам выигрышный результат. Любое принимаемое вами решение является вашим собственным.
3. OVERDOG не является заведением
OVERDOG не является букмекером и не является контрагентом по вашим сделкам. Вы торгуете против других участников рынка по ценам, устанавливаемым рынком. OVERDOG не устанавливает коэффициенты, не занимает противоположную сторону в ваших позициях и не определяет и не оценивает исходы — рынки разрешаются базовым протоколом и его оракулом. OVERDOG представляет собой инструмент для доступа к этим рынкам, не более того.
4. Риск рынка, протокола и оракула
Рынки, их цены и их урегулирование зависят от базового ончейн-протокола и его оракула, которые находятся вне контроля OVERDOG. Рынок может урегулироваться способом, с которым вы не согласны; оракул может быть задержан, оспорен или повести себя непредсказуемо; ликвидность может быть незначительной, поэтому досрочная продажа может оказаться частичной или по невыгодной цене, и гарантированная цена выхода отсутствует. OVERDOG не отвечает и не несет ответственности за поведение, решения, задержки, сбои или урегулирование протокола либо его оракула.
5. Риск, связанный с криптоактивами и блокчейном
Криптоактивы крайне волатильны; их стоимость может резко изменяться независимо от ваших позиций. Транзакции в блокчейне окончательны и необратимы — депозит, сделку или вывод нельзя отменить, а перевод на неверный адрес или через неверную сеть не может быть возвращен никем, включая OVERDOG. Сети могут быть перегружены, задержаны, подвергнуться форку или дать сбой. Вы несете ответственность за проверку каждого актива, сети, адреса и суммы, прежде чем совершать действие.
6. Риск заморозки третьими сторонами и риск активов (вне нашего контроля)
Криптоактивы, которые вы используете, — включая стейблкоины — выпускаются и контролируются третьими сторонами, а не OVERDOG. Эти третьи стороны (например, эмитент стейблкоина) и государственные органы могут заморозить, внести в черный список, изъять или сделать непригодными для использования активы либо адреса, с уведомлением или без него, и полностью вне контроля OVERDOG. OVERDOG не отвечает и не несет ответственности за любые такие действия любого эмитента, сети, органа власти или иной третьей стороны.
7. Риск хранения и безопасности — ваша ответственность
OVERDOG хранит ключи от кошелька для вашего удобства, однако вы можете экспортировать свой ключ и вывести средства в любое время, и OVERDOG не удерживает, не блокирует, не замораживает и не проверяет ваши средства на предмет мошенничества. Оборотной стороной этой свободы является то, что ваша безопасность — ваша ответственность. OVERDOG не может восстановить утраченный или скомпрометированный способ входа, двухфакторную аутентификацию или экспортированный ключ и не может отменить транзакцию, совершенную со скомпрометированного аккаунта. OVERDOG никогда не запросит у вас ваш ключ, ваши коды или пароль и никогда не напишет вам первым с просьбой перевести средства — расценивайте любой подобный запрос как мошенничество. В максимальной степени, допускаемой законом, OVERDOG не несет ответственности за убытки, возникшие вследствие фишинга, несанкционированного доступа или обращения с вашими учетными данными или ключом.
8. Риск доступности и операционный риск
Сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности». OVERDOG не гарантирует, что Сервис будет доступным, бесперебойным, своевременным, безопасным или свободным от ошибок, и не гарантирует его непрерывную работу. Сервис или его части могут быть изменены, приостановлены, ограничены или прекращены в любое время без предварительного уведомления. Ваши средства находятся ончейн в вашем собственном кошельке, а не на наших счетах, и мы не накладываем на вывод ни блокировки, ни одобрения — но важно точно понимать, что делает экспортированный ключ: он является владельцем кошелька и сам по себе не позволяет переместить средства, поскольку кошелек принимает инструкции только через собственные контракты Polymarket. Если OVERDOG прекратит работу, ваш доступ будет зависеть от Polymarket и блокчейна, а не от нас — однако ваш доступ к самому Сервису может прекратиться.
9. Правовой и регуляторный риск — управление им лежит на вас
Правовой статус крипто-рынков предсказаний и онлайн-ставок является неопределенным, различается в зависимости от места и может меняться. OVERDOG не блокирует доступ по местоположению и не заявляет, что Сервис является законным в месте вашего нахождения. Определение того, является ли ваше использование законным, и соблюдение применимых к вам законов является исключительно вашей ответственностью (Условия, раздел 3). Сервис может стать ограниченным или недоступным в вашей юрисдикции, и вы несете любые последствия его использования там, где это не разрешено.
10. Налоги — ваша ответственность
Вы несете единоличную ответственность за определение, декларирование и уплату любых налогов, применимых к вашей деятельности в рамках Сервиса. OVERDOG не предоставляет налоговых консультаций и не удерживает, не декларирует и не учитывает налоги от вашего имени.
11. Отсутствие гарантий; ограничение ответственности
OVERDOG не предоставляет никаких гарантий или заверений какого-либо рода в отношении Сервиса, любого исхода, любой доходности или поведения любого третьего лица. В максимальной степени, допускаемой применимым к вам правом, OVERDOG не несет ответственности за любые убытки — включая торговые убытки, упущенную выгоду, упущенные возможности, а также любые косвенные, побочные, специальные, сопутствующие или штрафные убытки, — возникающие из использования вами Сервиса или любого из вышеуказанных рисков либо связанные с ними. Совокупная общая ответственность OVERDOG ограничена в порядке, установленном Условиями (раздел 11): большей из двух величин — общей суммой сборов, уплаченных вами нам за три месяца до предъявления требования, либо 100 долларов США.
12. Ответственная игра
Ставки могут причинить вред. Мы сообщаем вам об этом прямо, а не лозунгами: вы можете потерять свою ставку, поэтому ставьте только то, потерю чего вы можете себе позволить.
13. Ваше подтверждение
Используя Сервис, вы подтверждаете, что прочитали и поняли настоящее Раскрытие рисков, что вы свободно и осознанно принимаете на себя все эти риски, и что вы принимаете полную ответственность за свои решения и за соблюдение применимых к вам законов.
Вопросы: m@overdog.bet