OVERDOG — Privacy Policy

Data di entrata in vigore: 21 giugno 2026

La presente Privacy Policy illustra quali dati OVERDOG (il sito web all'indirizzo overdog.bet e le relative interfacce applicative — il «Servizio») raccoglie, come vengono utilizzati e quali sono le tue scelte. Costituisce parte integrante dei Termini di Servizio, nei quali è incorporata, e le esclusioni e limitazioni di responsabilità contenute nei Termini (sezioni 10 e 11) si applicano integralmente alla presente Policy.

Nella presente Policy, «OVERDOG», «noi» e «nostro» indicano il servizio OVERDOG all'indirizzo overdog.bet e le relative interfacce, unitamente a tutti coloro che contribuiscono a fornirlo. «Tu» e «tuo» indicano te, l'utente.

La versione breve e onesta. Raccogliamo il minimo necessario per gestire un wallet custodial e un prodotto di scommesse sociali. Non richiediamo documenti di identità (niente KYC). Non utilizziamo session-replay né tracker pubblicitari. La tua attività di scommessa viene regolata su una blockchain pubblica, dove è pseudonima e visibile in modo permanente — non anonima e non privata. Nessun sistema è perfettamente sicuro, e utilizzi il Servizio a tuo rischio.

---

1. Chi siamo e come contattarci

Il Servizio è gestito da OVERDOG. Per qualsiasi domanda o richiesta sulla privacy, contatta m@overdog.bet. Questo è l'unico canale di contatto per le questioni di privacy; non gestiamo alcun indirizzo postale per il Servizio.

2. Cosa raccogliamo

Raccogliamo solo ciò di cui abbiamo bisogno:

• Identificativo di accesso. L'identificativo derivante dal tuo accesso tramite terze parti (ad esempio, il tuo indirizzo email, o l'identificativo dell'account fornito da Google o Telegram). Non raccogliamo il tuo nome legale, indirizzo di residenza, documento d'identità o data di nascita.

• Dati del wallet e delle transazioni. L'indirizzo (o gli indirizzi) del tuo wallet custodial e l'attività on-chain a essi associata. I dati on-chain sono pubblici per natura (vedi sezione 6).

• Dati del livello social. Il tuo @handle scelto, le tue relazioni di follow e qualsiasi contenuto tu crei (come tesi e commenti). Se scegli di usare la funzione «find friends», gli identificatori di contatto che fornisci vengono abbinati come hash unidirezionali con chiave; non conserviamo i tuoi contatti grezzi.

• Dati di prodotto e tecnici. Eventi di utilizzo associati al tuo account (o, prima che tu acceda, un identificatore anonimo di prima parte), insieme ai dati tecnici standard inviati dal tuo dispositivo e dalla tua rete — inclusi il tuo indirizzo IP (e la posizione approssimativa che ne deriva), il tipo di dispositivo e di browser, le pagine che visualizzi e i timestamp. Per comprendere, proteggere e migliorare il Servizio associamo questi dati di utilizzo al tuo account, incluso il tuo @handle, l'identificatore di accesso (ad es. email) e i tuoi indirizzi wallet pubblici. Non inseriamo le chiavi private del wallet né altri segreti di custodia nelle nostre analitiche — questi non lasciano mai i nostri sistemi sicuri.

• Comunicazioni. Qualsiasi cosa tu ci invii (ad esempio, un'email all'indirizzo sopra indicato).

Non raccogliamo consapevolmente più di questo, e non ti richiediamo di fornirci documenti d'identità per usare qualsiasi parte del Servizio.

3. Come utilizziamo i dati

Utilizziamo i dati per: gestire il tuo wallet e i tuoi trade; fornire le funzioni social che scegli di usare; mantenere il Servizio, il tuo account e gli altri utenti sicuri e liberi da frodi e abusi; comprendere e migliorare il Servizio; comunicare con te riguardo al Servizio; e proteggere i nostri interessi legali e far rispettare i nostri Termini. Possiamo inoltre trattare i dati laddove riteniamo in buona fede che ciò sia necessario per adempiere a un obbligo legale o a una richiesta legittima, o per proteggere la sicurezza, i diritti o la proprietà di qualsiasi persona.

Non vendiamo i tuoi dati personali.

4. Cookie e analisi

Utilizziamo un cookie di sessione strettamente necessario per mantenerti autenticato, e strumenti di analisi di prodotto di prima parte per comprendere e migliorare l'utilizzo. Mostriamo una breve informativa sui cookie; le analisi non sono subordinate al consenso ai cookie. Non utilizziamo cookie pubblicitari di terze parti, reti pubblicitarie, tracciamento pubblicitario cross-site o strumenti di session-replay. Le nostre analisi sono gestite da un fornitore di analisi terzo che agisce come nostro responsabile del trattamento in base a un accordo sul trattamento dei dati.

5. Base giuridica e il tuo consenso

Utilizzando il Servizio, acconsenti alla raccolta e all'uso dei dati come descritto nella presente Policy, inclusi il loro trattamento e la loro conservazione in qualsiasi paese in cui noi o i nostri fornitori di servizi operiamo (vedi sezione 10). Ove la legge applicabile richieda una specifica base giuridica, ci basiamo sulla necessità del trattamento per fornire il Servizio che richiedi, sul nostro legittimo interesse a operarlo e a proteggerlo, e sul tuo consenso ove tu lo fornisca.

6. La realtà on-chain (leggi con attenzione)

I tuoi depositi, i tuoi trade e i tuoi prelievi vengono regolati su una blockchain pubblica. Questo significa che:

• Chiunque può visualizzare l'attività on-chain associata al tuo wallet, per sempre.

• La tua identità OVERDOG è pseudonima (un handle, non la tua identità legale), ma può essere collegata alla cronologia pubblica on-chain ed è pertanto né anonima né privata.

• I dati on-chain sono permanenti e non possono essere modificati o cancellati da nessuno, noi compresi.

Non offriamo, e non possiamo onestamente offrire, una modalità che nasconda la tua attività on-chain. È tua responsabilità comprenderlo prima di effettuare transazioni.

7. Come condividiamo i dati

Condividiamo i dati esclusivamente come segue, e non siamo responsabili degli atti autonomi di terze parti:

• Fornitori di servizi (responsabili del trattamento) che ci assistono nella gestione del Servizio (ad esempio, il nostro fornitore di analytics e i fornitori di infrastruttura), vincolati a utilizzarli soltanto secondo le nostre istruzioni.

• Reti blockchain — le transazioni on-chain sono, per loro natura, diffuse pubblicamente a chiunque nel mondo.

• Divulgazioni legali, di sicurezza e a scopo di tutela — laddove riteniamo in buona fede che sia necessario per conformarci alla legge o a una richiesta legittima, per far valere i nostri Termini, o per tutelare i diritti, la proprietà o la sicurezza di qualsiasi persona.

• Trasferimento aziendale — in connessione con una fusione, acquisizione, operazione di finanziamento o cessione del Servizio, i tuoi dati potrebbero rientrare tra gli asset trasferiti.

8. Sicurezza — misure ragionevoli, ma nessuna garanzia

Adottiamo misure che riteniamo ragionevoli per proteggere i dati, tra cui la minimizzazione dei dati, il non utilizzo del session-replay, il non caricamento di tracker pubblicitari e la protezione delle azioni sensibili con l'autenticazione a due fattori. Tuttavia, nessun metodo di trasmissione o archiviazione è completamente sicuro, e non possiamo garantire e non garantiamo la sicurezza di alcun dato né dei tuoi fondi. Utilizzi il Servizio a tuo rischio. Sei l'unico responsabile della sicurezza del tuo metodo di accesso, del tuo dispositivo, della tua autenticazione a due fattori e della tua chiave esportata. Non ti chiederemo mai la tua chiave, i tuoi codici o la tua password — considera qualsiasi richiesta di questo tipo come una frode. Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili di alcuna perdita derivante da accessi non autorizzati, incidenti di sicurezza, phishing o dalla tua gestione delle tue credenziali o della tua chiave.

9. Conservazione ed eliminazione dei dati

Conserviamo i dati per tutto il tempo necessario a fornire il Servizio e per le finalità indicate nella presente Policy. Puoi eliminare il tuo account OVERDOG, e noi elimineremo i dati personali lato OVERDOG che deteniamo su di te (come il tuo identificativo di accesso, gli hash dei contatti e le sessioni), salvo i casi in cui dobbiamo conservare specifici registri per adempiere a un obbligo di legge, per risolvere controversie, per prevenire frodi o abusi, o per far rispettare i nostri Termini. I dati on-chain sono permanenti e non possono essere eliminati da nessuno (sezione 6) — ciò viene comunicato chiaramente affinché il diritto di eliminazione non venga promesso in modo eccessivo.

10. Trattamento internazionale

Noi e i nostri fornitori di servizi possiamo trattare e archiviare i dati in qualsiasi Paese in cui noi o essi operiamo. Utilizzando il Servizio, acconsenti al trasferimento e al trattamento dei tuoi dati in Paesi che possono avere leggi sulla protezione dei dati diverse da quelle del luogo in cui vivi.

11. Nessun utilizzo da parte di minori

Il Servizio non è rivolto a, e non può essere utilizzato da, chiunque abbia meno di 18 anni (o non abbia raggiunto la maggiore età del luogo in cui risiede, se superiore). Non raccogliamo consapevolmente dati da tali soggetti. Se ritieni che un minore abbia utilizzato il Servizio, contatta m@overdog.bet.

12. Le tue scelte e richieste

Puoi richiedere l'accesso ai, o la cancellazione dei, dati personali che deteniamo su di te sul lato OVERDOG scrivendo a m@overdog.bet; risponderemo come richiesto dalla legge a te applicabile, fatte salve le eccezioni di conservazione di cui alla sezione 9. Tu controlli ciò che pubblichi e se collegare i contatti per trovare amici. Rispettiamo i diritti in materia di protezione dei dati nella misura in cui la legge applicabile li concede; non rilasciamo alcuna dichiarazione circa la conformità del Servizio al regime di protezione dei dati di un qualsiasi Paese specifico, e l'utilizzo del Servizio è una tua decisione e responsabilità (vedi i Termini, sezione 3).

13. Servizi e link di terze parti

Il Servizio può rimandare o fare affidamento su terze parti (ad esempio, reti blockchain, emittenti di stablecoin, provider di accesso e il protocollo di mercato sottostante). Il loro trattamento dei dati è disciplinato dalle rispettive policy, non dalle nostre, e non ne siamo responsabili.

14. Modifiche alla presente Policy

Potremmo aggiornare la presente Policy. Quando lo faremo, modificheremo la «Data di efficacia» sopra indicata e renderemo visibili le modifiche sostanziali nel Servizio. L'uso continuato dopo che una modifica ha effetto significa che accetti la Policy aggiornata.

15. Esclusione di responsabilità e limitazione di responsabilità

La presente Policy descrive le nostre pratiche; non costituisce una garanzia né un impegno in merito alla sicurezza dei dati o ai risultati. Le esclusioni di responsabilità (Termini sezione 10) e la limitazione di responsabilità (Termini sezione 11), incluso il massimale di responsabilità, si applicano integralmente a tutto ciò che riguarda i dati e la privacy, nella misura massima consentita dalla legge a te applicabile.

16. Contatti

Domande e richieste sulla privacy: m@overdog.bet